| Engl. | Հցրր. |
ԺՏՍսՈՊ
թՈչՌՍՈ ժչՈվÿվՈ,
ծՈփՈսՖվՌՍՈ
թՏրցՊՈՐրՑՉպվվՏչՏ
ձտՐՈՉսպվՌÿ ԾՌչՐՈՓՌՌ
Ռ ըպՋպվՓպՉ
ՀպրտցոսՌՍՌ ԸՐՎպվՌÿ
ժՉՐՏտպռրՍՈÿ
ՍՏվՒպՐպվՓՌÿ
տՏ տՐպՊՏՑՉՐՈքպվՌþ
ՑՐՈՒՒՌՍՌվչՈ
սþՊպռ Ռ ոՏՐՖոպ
ր վՌՎ
(ըՐþրրպսՖ, 18-20 րպվՑÿոՐÿ, 2002չ.)
ձՉՈՋՈպՎօռ
չՏրտՏՊՌվ տՐպՊրպՊՈՑպսՖ!
ձՉՈՋՈպՎօպ
ՊՈՎօ Ռ չՏրտՏՊՈ!
ծպՐպչցսÿՐվՈÿ
ՎՌչՐՈՓՌÿ Ռ ՑՐՈՒՒՌՍ
ՎՌչՐՈվՑՏՉ, ՍՈՍ
պպ րՏրՑՈՉվՈÿ
փՈրՑՖ, ոՐՏրՈպՑ
ՉօջՏՉ տՐՈՉՌՑպսՖրՑՉՈՎ
Ռ ՏոքպրՑՉՈՎ
ոՏսՖՔՌվրՑՉՈ
րՑՐՈվ. Ժսÿ ԸՐՎպվՌՌ
րՌՑցՈՓՌÿ ՏրսՏՋվÿպՑրÿ
պքպ Ռ ՑպՎ, փՑՏ
ց վՈր, ՍՈՍ Ռ Չ ՊՐցչՌւ
րՑՐՈվՈւ, վՈւՏՊÿքՌւրÿ
Չ տպՐպւՏՊվՏՎ
տպՐՌՏՊպ, տՐՌրցՑրՑՉցþՑ
ՒՈՍՑՏՐօ,րՏջՊՈþքՌպ
“ոսՈչՏտՐՌÿՑվցþ”
տՏփՉց Պսÿ ՐՈջՉպՐՑօՉՈվՌÿ
ՑՐՈՒՒՌՍՌվչՈ.
նՑՏ Ռ ՔՌՐՏՍՏ
ՐՈրտՐՏրՑՐՈվպվվՈÿ
ոպՊվՏրՑՖ, Ռ ոպջՐՈոՏՑՌՓՈ,
Ռ վպրՏՉպՐՔպվրՑՉՏ
ջՈՍՏվՏՊՈՑպսՖվՏչՏ
տՏսÿ. հ ՊՐցչՏռ
րՑՏՐՏվօ, վպՏրՉպՊՏՎսպվվՏրՑՖ
վՈրպսպվՌÿ ՑՈՍՋպ
ՌչՐՈպՑ վՈ ՐցՍց
ՑպՎ, ՍՑՏ ջՈվՌՎՈպՑրÿ
վպջՈՍՏվվՏռ
տպՐպՉՏջՍՏռ սþՊպռ.հՏՓՌՏսՏչՌփպրՍՌռ
ՏտՐՏր, տՐՏՉպՊպվվօռ
վպՊՈՉվՏ վպջՈՉՌրՌՎօՎՌ
ֆՍրտպՐՑՈՎՌ տՏՍՈջՈս,
փՑՏ 40% ՏտՐՏՔպվվօւ
վպ ջվՈսՌ, փՑՏ
Պսÿ տՏպջՊՍՌ Չ
պՉՐՏտպռրՍՌպ
րՑՐՈվօ վցՋվՈ
ՉՌջՈ, 58,7% - վպ ոօսՌ
ՏրՉպՊՏՎսպվօ
Տ վպՏուՏՊՌՎՏրՑՌ
տՐՌՏոՐպՑպվՌÿ
ՐՈջՐպՔպվՌÿ վՈ
ՏրցքպրՑՉսպվՌպ
ՑՐցՊՏՉՏռ ՊպÿՑպսՖվՏրՑՌ
ջՈ ՐցոպՋՏՎ. ԾվՏչՌպ,
վպ ՌՎպÿ ՊՏրՑՏՉպՐվՏչՏ
տՐպՊրՑՈՉսպվՌÿ
Տ րՌՑցՈՓՌՌ Չ
ՏտՐպՊպսպվվՏռ
ջՈՐցոպՋվՏռ րՑՐՈվպ,
ՑպՎ վպ Վպվպպ
րփՌՑՈսՌ, փՑՏ
րցՎպþՑ սպչՍՏ
տՐՌրտՏրՏոՌՑՖրÿ
Ռ ՏոՏրվՏՉՈՑՖրÿ
ՑՈՎ. ՁՈՍՏպ վպՉպՐվՏպ
տՐպՊրՑՈՉսպվՌպ
ՌսՌ վպՏրՉպՊՏՎսպվվՏրՑՖ
ՑՏսՍՈþՑ սþՊպռ
վՈ ՎՌչՐՈՓՌþ,
ր ոՏսՖՔՏռ րՑպտպվՖþ
ՉպՐՏÿՑվՏրՑՌ
տՏՊՉպՐչՈÿ Ռւ
ՏտՈրվՏրՑՌ ՏՍՈջՈՑՖրÿ
ՋպՐՑՉՏռ ՑՐՈՒՒՌՍՌվչՈ
.
կՏֆՑՏՎց
վպրսցփՈռվՏ,
փՑՏ Չ ՈվՈսՌՑՌփպրՍՏՎ
ՎՈՑպՐՌՈսպ ՌրրսպՊՏՉՈվՌռ,
տՐՏՉպՊպվվօւ
Չ տՐՏՔսՏՎ չՏՊց
Չ ԸՐՈորՍՌւ նՎՌՐՈՑՈւ
տՏ ՌվՌՓՌՈՑՌՉպ
IOM, UNICEF Ռ OSCE, ցՍՈջօՉՈպՑրÿ
վՈ վՈսՌփՌպ ֆՑՏչՏ
ÿՉսպվՌÿ Չ ԸՐՎպվՌՌ,
Ո թՏրՊպտՈՐՑՈՎպվՑ
հՄԸ Չ րՉՏպՎ պՋպչՏՊվՏՎ
ՊՏՍսՈՊպ 2001 չՏՊՈ
“Կ տՐՌվցՊՌՑպսՖվՏռ
տպՐպՉՏջՍպ, տՐՏՊՈՋպ
Ռ ֆՍրտսցՈՑՈՓՌՌ
սþՊպռ” ԸՐՎպվՌþ,
Ս րՏՋՈսպվՌþ,
տՐՌփՌրսՌս Ս րՑՐՈվՈՎ
ՑՐպՑՖպռ չՐցտտօ,
Չ ՍՏՑՏՐօւ վպ տՐՌսՈչՈպՑրÿ
ՊՏրՑՈՑՏփվՏ
ցրՌսՌռ տՏ ոՏՐՖոպ
ր ՑՐՈՒՒՌՍՌվչՏՎ.
ղՏՑÿ, պրսՌ տՐՌջվՈՑՖրÿ,
Վօ ՉՏրտՐՌվÿսՌ
ֆՑց ՏՓպվՍց փՐպջՎպՐվՏ
րՑՐՏչՏռ, վՏ ՉՎպրՑպ
ր ՑպՎ ՏվՈ տՏՊՑՏսՍվցսՈ
վՈր Ս ՎՏոՌսՌջՈՓՌՌ
Չրպւ ցրՌսՌռ.
ՀՈջՐպՔՌՑպ, չՏրտՏՊՌվ
տՐպՊրպՊՈՑպսՖ,
ՏջվՈՍՏՎՌՑՖ
ՉՈր ր ՑպՎՌ ՔՈչՈՎՌ,
ՍՏՑՏՐօպ տՐպՊտՐՌվՌՎՈþՑրÿ
տՐՈՉՌՑպսՖրՑՉՏՎ
ԸՐՎպվՌՌ Չ ֆՑՏՎ
վՈտՐՈՉսպվՌՌ.
հՏջվՈՉՈÿ
ՉՈՋվՏրՑՖ տՐՌՎպվպվՌÿ
ՎպՋՊցվՈՐՏՊվօւ
ՌվրՑՐցՎպվՑՏՉ
Չ ոՏՐՖոպ ր ֆՑՌՎ
տՈչցովօՎ ÿՉսպվՌպՎ,
ԸՐՎպվՌÿ ՐՈՑՌՒՌՓՌՐՏՉՈսՈ
ԽՏվՉպվՓՌՌ ԿԿծ
“Կ տՐՈՉՈւ ՐպոպվՍՈ”
Ռ “Կո ցրՑՐՈվպվՌՌ
Չրպւ ՒՏՐՎ ՊՌրՍՐՌՎՌվՈՓՌՌ
ՋպվքՌվ”. Թ վՏÿոՐպ
2001 չՏՊՈ ԸՐՎպվՌÿ
ցՋպ տՏՊտՌրՈսՈ
ԽՏվՉպվՓՌþ Ռ կՐՏՑՏՍՏս
ԿԿծ “Կ ոՏՐՖոպ
ր ՏՐչՈվՌջՏՉՈվվՏռ
տՐպրՑցտվՏրՑՖþ”,
Ռ ՏփպվՖ րՍՏՐՏ
Տվ ոցՊպՑ ՐՈՑՌՒՌՓՌՐՏՉՈվ..
ՀպՔպվՌպՎ տՐՈՉՌՑպսՖրՑՉՈ
րՏջՊՈվՈ ՐՈոՏփՈÿ
չՐցտտՈ Ռջ տՐպՊրՑՈՉՌՑպսպռ
ջՈՌվՑպՐպրՏՉՈվվօւ
ՎՌվՌրՑպՐրՑՉ
Ռ ՉպՊՏՎրՑՉ, տՏրՑՏÿվվօւ
ՍՏՎՌրրՌռ ծհ,
ՍՏՑՏՐՈÿ ՊՏ ՍՏվՓՈ
չՏՊՈ ՊՏսՋվՈ տՐպՊրՑՈՉՌՑՖ
Չ տՐՈՉՌՑպսՖրՑՉՏ
տՐՏչՐՈՎՎց ՊպռրՑՉՌռ,
վՈտՐՈՉսպվվցþ
վՈ ՌրՍՏՐպվպվՌպ
ՑՐՈՒՒՌՍՌվչՈ,
ՉՍսþփՈÿ ՑՈՍՌպ
վՈտՐՈՉսպվՌÿ
ՊպÿՑպսՖվՏրՑՌ,
ՍՈՍ րՏՉպՐՔպվրՑՉՏՉՈվՌպ
ջՈՍՏվՏՊՈՑպսՖվՏչՏ
տՏսÿ, ՉօՐՈոՏՑՍՈ
ՈվՑՌՍՏՐՐցտՓՌՏվվՏռ
րՑՐՈՑպչՌՌ, ՏրցքպրՑՉսպվՌպ
տՐպՉպվՑՌՉվօւ
ՎպՐ տցՑպՎ տՏՉօՔպվՌÿ
ՏրՉպՊՏՎսպվվՏրՑՌ
վՈրպսպվՌÿ, ՏրցքպրՑՉսպվՌպ
տՐՏչՐՈՎՎ տՏ ջՈքՌՑպ
ՋպՐՑՉ Ռ Ց.Պ. Թ ՍՈփպրՑՉպ
վՈոսþՊՈՑՈսպռ
ջՈ ՐՈոՏՑՏռ չՐցտտօ
տՐՌչսՈՔպվօ տՐպՊրՑՈՉՌՑպսՌ
IOM ,ԿոքպրՑՉՈ ՈՎպՐՌՍՈվրՍՌւ
þՐՌրՑՏՉ, Ո ՑՈՍՋպ
տՏրՏսՖրՑՉՈ հՄԸ
Չ ԸՐՎպվՌՌ. նՑՏռ
ՐՈոՏՑպ ՎՏՋպՑ
րտՏրՏորՑՉՏՉՈՑՖ
վՈփՈՑՈÿ IOM տՐՏչՐՈՎՎՈ
ոՏՐՖոօ ր ՑՐՈՒՒՌՍՌվչՏՎ,
ՍՏՑՏՐՈÿ ՉՍսþփՈպՑ
Չ րպոÿ փՈրՑՖ
ՉօՔպցՍՈջՈվվօւ
ՍՏՎտՏվպվՑՏՉ.
ՀՈրրՎՈՑՐՌՉՈÿ
վպսպչՈսՖվցþ
ՎՌչՐՈՓՌþ ՍՈՍ
պՊՌվՏպ ՓպսՏպ
ÿՉսպվՌպ, վՈՎՌ
տՐՈՍՑՌՍցպՑրÿ
ՍՏՎտսպՍրվօռ
տՏՊւՏՊ Չ ՏՐչՈվՌջՈՓՌՌ
ոՏՐՖոօ վՈ Չրպւ
ֆՑՈտՈւ տՐՏÿՉսպվՌÿ
ֆՑՏչՏ ջսՈ. ճՑՏոօ
ՌրՍսþփՌՑՖ պչՏ
տՏÿՉսպվՌպ պքպ
վՈ ֆՑՈտպ ջՈՐՏՋՊպվՌÿ,
Չ ՍՈփպրՑՉպ տՐպՉպվՑՌՉվՏռ
ՎպՐօ վպՏուՏՊՌՎՏ
ՏրցքպրՑՉՌՑՖ
ՔՌՐՏՍցþ ՐՈջՕÿրվՌՑպսՖվցþ
տՐՏչՐՈՎՎց րՐպՊՌ
վՈրպսպվՌÿ. ծՈ
ֆՑՈտպ, ՍՏչՊՈ
ֆՑՏ ÿՉսպվՌպ ՊՈպՑ
Տ րպոպ ջվՈՑՖ
Չ ՉՌՊպ ՏովՈՐցՋպվվօւ
վպջՈՍՏվվօւ
ՎՌչՐՈվՑՏՉ Չ
րՑՐՈվՈւ վՈջվՈփպվՌÿ,
Վօ ՊՏսՋվօ ՏՐչՈվՌջՏՉՈՑՖ
ՉՏջՉՐՈքպվՌպ
ՑՈՍՌւ սՌՓ տցՑպՎ
ջՈՍսþփպվՌÿ ՎպՋտՐՈՉՌՑպսՖրՑՉպվվօւ
ՊՏչՏՉՏՐՏՉ տՏ
ՐպՈՊՎՌրրՌՌ.
Ը Պսÿ
ՑՏչՏ, փՑՏոօ ՉպՐվցՉՔՌպրÿ
ՎՌչՐՈվՑօ Չ ՊՈսՖվպռՔպՎ
վպ ՏՍՈջՈսՌրՖ
Չ ՑՏռ րՑՐՈվպ,
ՏՑՍցՊՈ Ռւ ՊպտՏՐՑՌՐՏՉՈսՌ,
վպՏուՏՊՌՎՏ ՐպՈՊՎՌրրՌþ
րՏտՐՏՉՏՋՊՈՑՖ
Ռ ՊՏտՏսվՌՑՖ տՐՏչՐՈՎՎՈՎՌ
ՏՍՈջՈվՌÿ տՏՊՊպՐՋՍՌ
Չ Ռւ ՈՊՈտՑՈՓՌՌ
Ռ ՐպՌվՑպչՐՈՓՌՌ
Չ ԸՐՎպվՌՌ.
Թ Փպսÿւ ՌՎտսպՎպվՑՈՓՌՌ
ցՍՈջՈվվՏռ ՍՏվՓպտՓՌՌ
ր ՈտՐպսÿ 2002 չՏՊՈ
ց վՈր ՒցվՍՓՌՏվՌՐցպՑ
ՃպվՑՐ ՏորսցՋՌՉՈվՌÿ
ՎՌչՐՈվՑՏՉ, չՊպ
ՊպռրՑՉցպՑ ՑՈՍՋպ
8-Ռ փՈրՏՉՈÿ ՑպսպՒՏվվՈÿ
“չՏՐÿփՈÿ սՌվՌÿ”.
կՏրպքՈÿ ՃպվՑՐ
ՌսՌ տՏջՉՏվՌՉ,
սþՊՌ ՎՏչցՑ տՏսցփՌՑՖ
ՌվՒՏՐՎՈՓՌþ Ռ
ՍՉՈսՌՒՌՓՌՐՏՉՈվվօպ
ՐպՍՏՎպվՊՈՓՌՌ
տՏ ՐՈջսՌփվօՎ
ՎՌչՐՈՓՌՏվվօՎ
ՉՏտՐՏրՈՎ: Տո ՌՎՎՌչՐՈՓՌՏվվՏՎ
ՐպՋՌՎպ, Տ ՉՏջՎՏՋվՏրՑÿւ
ՏրցքպրՑՉսպվՌÿ
ՑՐցՊՏՉՏռ ՊպÿՑպսՖվՏրՑՌ,
Տ ՐՌրՍՈւ Ռ ՏտՈրվՏրՑÿւ
վպսպչՈսՖվՏռ
ՎՌչՐՈՓՌՌ Ռ Ց.Պ.
ժՋպՍՉՈՐՑՈսՖվՏ
ՌջՊՈպՑրÿ ՋցՐվՈս
“ԹվպՔվÿÿ ՑՐցՊՏՉՈÿ
ՎՌչՐՈՓՌÿ”, Չ ՍՏՑՏՐօւ
ցՋպ ոօսՌ ՏրՉպքպվօ
ՉՏտՐՏրօ ՌՎՎՌչՐՈՓՌՏվվՏչՏ
Ռ ՑՐցՊՏՉՏչՏ ջՈՍՏվՏՊՈՑպսՖրՑՉՈ
Չ հՄԸ, թպՐՎՈվՌՌ,
թՐպՓՌՌ, ԽՌտՐպ,
ըպսՏՐցրրՌՌ, վՈ
տՏՊւՏՊպ ՉօտցրՍ
ՋցՐվՈսՈ Տ րՑՐՈվՈւ
ըպվՌսþՍրՈ.
Թ ՃպվՑՐպ
ՏՐչՈվՌջՏՉՈվօ
րպՎՌվՈՐօ Պսÿ
ՋցՐվՈսՌրՑՏՉ
Ռ ՐպՍՐցՑՌվչՏՉօւ
ՈչպվրՑՉ, վՈ ՍՏՑՏՐօւ
ՉօրՑցտՈսՌ տՐպՊրՑՈՉՌՑպսՌ
տՏրՏսՖրՑՉ, ՈՍՍՐպՊՌՑՏՉՈվվօւ
Չ ԸՐՎպվՌՌ. կՐպՊցրՎՏՑՐպվՈ
տՏՊչՏՑՏՉՍՈ ՓՌՍսՈ
տպՐպՊՈփ տՏ վՈՓՌՏվՈսՖվՏՎց
Ռ ՐպչՌՏվՈսՖվօՎ
ՑպսպՍՈվՈսՈՎ,
ջՈրվÿՑՌպ ՊՏՍցՎպվՑՈսՖվՏչՏ
ՒՌսՖՎՈ, Ո ՑՈՍՋպ
ՏտցոսՌՍՏՉՈվՌպ
ՈվՈսՌՑՌփպրՍՌւ
Ռ տցոսՌՓՌրՑՌփպրՍՌւ
ՎՈՑպՐՌՈսՏՉ.
ԸՐՎպվՌÿ ՈՍՑՌՉվՏ
տՐՌրՑցտՌսՈ Ս
տպՐպչՏՉՏՐվՏՎց
տՐՏՓպրրց տՏ ջՈՍսþփպվՌþ
ՊՏչՏՉՏՐՏՉ տՏ
ՐպՈՊՎՌրրՌՌ.
Ծօ վՈփՈսՌ ՏորցՋՊպվՌÿ
ր վՈՔՌՎՌ ՍՏսսպչՈՎՌ
Ռջ րՑՐՈվ ըպվՌսþՍրՈ,
ՄՉպռՓՈՐՌՌ, կՏսՖՔՌ,
ճպւՌՌ. կՏսՖջցÿրՖ
րսցփՈպՎ, ւՏփց
տՐՏՌվՒՏՐՎՌՐՏՉՈՑՖ
Չրպւ տՐՌրցՑրՑՉցþքՌւ,
փՑՏ տՐՈՉՌՑպսՖրՑՉՏ
ԸՐՎպվՌՌ չՏՑՏՉՏ
տՐՌրՑցտՌՑՖ Ս
ՏորցՋՊպվՌþ ՉՏտՐՏրՈ
Տ ջՈՍսþփպվՌՌ
ՊՏչՏՉՏՐՈ Տ ՐպՈՊՎՌրրՌՌ
րՏ ՉրպՎՌ ջՈՌվՑպՐպրՏՉՈվվօՎՌ
րՑՐՈվՈՎՌ.
հ ՓպսՖþ
ՍՈՐՊՌվՈսՖվՏչՏ
Ռ ոպջՉՏջՉՐՈՑվՏչՏ
ՐպՔպվՌÿ տՐՏոսպՎօ
վպջՈՍՏվվՏռ
ՎՌչՐՈՓՌՌ վՈՎՌ
ՐՈջՐՈոՏՑՈվօ
տՐՏպՍՑօ-տՐպՊսՏՋպվՌÿ
տՏ ՏՍՈջՈվՌþ
րՏՊպռրՑՉՌÿ Չ
ՈՊՈտՑՈՓՌՌ Ռ
ՐպՌվՑպչՐՈՓՌՌ
ՉՏջՉՐՈքՈþքՌւրÿ
Չ ԸՐՎպվՌþ վՈՔՌւ
չՐՈՋՊՈվ.Ծօ չՏՑՏՉօ
Ռւ ՏորցՊՌՑՖ
ր ՑպՎՌ րՑՐՈվՈՎՌ,
չՊպ պրՑՖ վպսպչՈսՖվօպ
ՎՌչՐՈվՑօ Ռջ
ԸՐՎպվՌՌ.
ձՉՈՋՈպՎօռ չՏրտՏՊՌվ
տՐպՊրպՊՈՑպսՖ!
ՁՐՈՒՒՌՍՌվչ –
չսՏոՈսՖվՏպ ÿՉսպվՌպ,
Ռ Վօ ՎՏՋպՎ ոՏՐՏՑՖրÿ
ր ֆՑՌՎ ջսՏՎ ՑՏսՖՍՏ
րՏՏոքՈ, ՏոՕպՊՌվÿÿ
րՉՏՌ ցրՌսՌÿ.
Թ ֆՑՏռ րՉÿջՌ,
ՊցՎՈþ, փՑՏ ՍսՈրՑպՐՌջՈՓՌÿ
տՐՏոսպՎօ, ՍՏչՊՈ
Չ ՏՊվց ՍսՈրՑպՐվցþ
չՐցտտց ՎՏչցՑ
ոօՑՖ ՉՍսþփպվօ
տՐպՊրՑՈՉՌՑպսՌ
րՑՐՈվ ՍՈՍ ՌրւՏՊՈ,
ՑՈՍ Ռ վՈջվՈփպվՌÿ,
տՏՎՏչ ոօ վՈՎ
ՊպռրՑՉՏՉՈՑՖ
ոՏսպպ ֆՒՒպՍՑՌՉվՏ.
Կո ֆՑՏՎ րՉՌՊպՑպսՖրՑՉցպՑ
Ռ ՏտօՑ ՊՐցչՏչՏ
ՍսՈրՑպՐվՏչՏ
տՏՊւՏՊՈ, ՌվՌՓՌՌՐՏՉՈվվՏչՏ
IOM, Ռ վՈտՐՈՉսպվվՏչՏ
վՈ ՐպՔպվՌպ տՐՏոսպՎ
վպջՈՍՏվվՏռ
ՎՌչՐՈՓՌՌ.
ըսՈչՏՊՈՐþ
ջՈ ՉվՌՎՈվՌպ.